小翠的眼泪又掉了下来。
她沉默了好一会儿，才开口，声音沙哑得像是砂纸磨过木头：“阿姨，我们老家也有那说法，我不是因为那些话才难受的……我就是……我就是看到王浩结婚，心里难受。”
陈秀芳没有说话，只是把她的手握得更紧了些。
“我当年结婚的时候，也是这样的……大红的被子，满屋子的喜字，亲戚朋友都来祝贺……”小翠的声音越来越低，像是在自言自语，“我以为我这辈子就会那么过下去了，和一个人好好过日子，生儿育女，老了有个伴儿……”
她停住了，眼泪啪嗒啪嗒地落在茶杯里。
“可是后来呢？
……
这段时间，我都习惯了，我以为我不在乎了……”她抬起头，泪眼模糊地看着陈秀芳，“可是今天看到王浩和悦悦，看到他们那么高兴，看到婚礼现场的热闹……我就想起我结婚那天，也是这样的热闹……”
她终于忍不住了，捂着脸哭出了声，肩膀一抽一抽的，整个人都在发抖。
“我当时很伤心，可是那个人更让我伤心，我在说服自己不要羡慕，要接受自己人生的不如意，可是下午回来正好听到……我想起我们家长也有这说法……我更伤心了……”她的声音从指缝里漏出来，断断续续的，“我哪儿不如别人了？我哪儿差了？凭什么人家就能和和美美的，我就得一个人被嫌弃……”
陈秀芳的眼眶也红了。她伸手把小翠揽过来，让她靠在自己肩膀上，轻轻拍着她的背，像哄一个受了委屈的孩子。
“你不差。”陈秀芳的声音有些哑，但每个字都很稳，“你哪儿都不比别人差。你是个勤劳善良的孩子，胜过了很多人，一个人把日子过好，不用在意别人说什么，我妈说你，同时也说了我，要是跟她掰扯，我得气个半死，她是我妈我只有不理她这茬儿，她明天就走了，你也别往心里去了，过了今天，她以后估计再也不会来了？”
小翠猛然抬头，“为什么？”
“因为我不会再让她来了。”陈秀芳说这话时很平静。
小翠有些愕然：“她是你妈呀，如果她要来，你能不让来？”
“能！”陈秀芳双手抓住小翠的两个胳膊，轻声说：“小翠，你的遭遇我很同情，你有不幸的婚姻，有不疼你的家人……”停顿了一下，她说，“我也是。”
小翠从平时他们的谈话中多少知道了王建军的不着调却从没想过陈秀芳的家人也不爱她。
陈秀芳说：“我母亲重男轻女，控制欲还特别强……”
她把自己和母亲的事，详详细细地讲给小翠听。
从记事起母亲如何偏心弟弟，到她考上师范时母亲说的那些凉薄话，到她离婚时母亲不是心疼她而是嫌她丢人，再到这些年每一次见面母亲都要挑她的毛病、翻她的旧账。桩桩件件，都是压在心底多年的委屈，今天终于一桩桩倒了出来。
小翠听得又气又心疼，时不时替陈秀芳控诉几句：“哪有这样的当妈的？”“这也太过分了！”“阿姨你太不容易了！”
两个人一个说，一个听，眼泪都没断过。
等陈秀芳讲完，两个人早已泪流满面。
陈秀芳用手背擦了擦脸，深吸一口气，努力挤出一个笑来：“好在啊，我爸岁数大了，对我还不错。我弟弟弟媳也都挺好，好在我有王浩，有悦悦，好在我还有你。”
她握住小翠的手，认真地看着她的眼睛：“小翠，凡事要往开里想，要往长远看。你想想，即便所有的人都对你不好，我和王浩、悦悦不都对你挺好吗？努力把生活过好吧。人这一辈子呀，很短，一眼就望到头了。哭哭啼啼也是一天，高高兴兴也是一天，为什么不高高兴兴地过呢？最主要的是，哭哭啼啼也改变不了现状，对吧？”
被她这么一说，小翠的心情好了不少。她重重地点点头，擦了擦眼泪，声音还有些哑，但已经有了几分力气：“好。只要你们不嫌弃我，我怎么样都行。”
陈秀芳笑了笑，拍拍她的手：“这就对了。来，说说你，以后有什么打算？”
小翠沉默了一会儿，像是在认真想这个问题：“阿姨，我之前想过在北京挣些钱，回老家买个小平米的房子，将来自己住。可是后来我又不想回去了。回去又能怎么样？我妈我姐都能那么对我，她们岁数都比我大，按正常规律，她们都会比我走得早。那时候剩下我和我姐的孩子、我哥的孩子在一起，他们能对我有多少感情？他们不会真心实意照顾我的。即使有，我想也会再把我的钱压榨干以后，把我扔到敬老院去，或者把我扔在那个小房子里，让我自生自灭……”
她越说声音越低，最后几乎是从嗓子眼里挤出来的：“与其那样，我还不如自行了断呢。”
“你可不要胡说！”陈秀芳赶紧打断她，“你还年轻，日子还长着呢。等过过这个劲儿，阿姨找朋友帮你介绍个好对象，将来就在这儿安个家，咱们就当邻居处。”
小翠像被烫到了似的连连摆手：“阿姨，你可别抬举我了！我哪买得起房子？”
陈秀芳不以为意地笑了笑：“那可不一定。”
她心想，我不就没花钱住上房子了吗？只不过这样的好事，一般人几辈子也轮不上。这话不好说出来，便留在了心里。
突然，她话锋一转：“小翠，要不咱俩出去旅个游吧？”
小翠一愣：“你说错了吧？不是悦悦和王浩他们俩出去旅游吗？”
“他们是蜜月旅游，咱们去旅咱们的游呀。”
小翠心里犯了嘀咕。
旅游多贵呀，再说她和陈秀芳两个人，一个知识分子，一个普通人，说话说不到一起去，要是陈秀芳文邹邹那一套上来，她都接不住，多尴尬。而且她没什么钱，明显出去她要占陈秀芳的便宜。
于是推辞说：“那我不去了。阿姨您要去您就报个团，或者找您朋友，我呢，正好你们都走了，我在家休息休息，烦了出去转转，我去的地方都是别人想来旅游的地方。”