到了下午,欧季同迎来了他的另一位编外同事。
顾盼儿带着她的时尚单品,站在店门口驻足打量。
她身着一袭素雅的锦裙,鬓边插着一支简单的玉簪,周身气质温婉却又带着几分利落。顾小玉穿着小巧的锦袄,手里攥着一个黄铜九连环,时不时晃一晃,铜环撞击发出清脆的叮当声。
顾盼儿万万没想到,顾采波精心绘制的两幅佳作,会因为这般外力被撤下,当真是飞来横祸。
“顾娘子来啦!”欧季同脸上露出热情的笑容,快步迎上前,随即又低下头,对着顾小玉温声招呼道,“小玉又长高了。”
“欧掌柜!”
顾小玉晃了晃手上的九连环,清脆的铜环声响起,仰着小脸,“小玉见过欧伯父。”
欧季同连忙侧身引路,将母子俩请进店内,径直带到角落里一间面积不大的编辑室前,推开门说道:“近来《聊斋志异》卖得红火,好些读者给作者写了信,堆了满满一沓,我还没来得及看完,正愁没人帮忙呢!”
他们私拆读者给作者的信件,本质上就是安全审核与市场反响评估的重要一环。
作者们多用笔名发文,除了小圈子的内部人员,外人根本不知道那些光鲜笔名背后,藏着何人。
三味书屋是读者与作者之间唯一的联系渠道,信件自然要经过他们的筛查。
顾盼儿对此早已习以为常,走进编辑室,目光扫过桌上堆积的密封信件和欧季同记录的摘要,淡淡开口:“无妨,我接着看便是。”
欧季同连忙吩咐伙计奉上温热的茶水,又贴心地将座椅挪到光线充足的地方。
顾盼儿坐定后,没有立刻拆信,而是先拿起欧季同记录的摘要,快速翻阅起来,简单了解了一番读者们的大致反馈,有夸赞故事精彩的,有质疑情节荒诞的,也有提出些许修改意见的,五花八门,应有尽有。
看完摘要,她才从旁边一沓密封完好的信件中,随意取出一封拆开,展开信纸,细细阅读起来。
一旁的顾小玉好奇地凑过来,小脑袋搭在顾盼儿的胳膊上,盯着信纸上的文字,嘴里念念有词:“某,某……”
含糊不清的发音,拖得长长的,不知道的,还以为他在学牛叫呢!
顾小玉如今刚启蒙,跟着认些简单的常用字,腕力不足,连握笔都费劲,更别说写字了,本质上还是个不折不扣的文盲,遇上不认识的字,只能凭着模糊的印象,瞎念叨几句。
顾盼儿无奈地笑了笑,伸出手指,指着信上开头的几个字,“这是‘某再拜’,是写信时的常见开头,用来表达对收信人的敬意。”
顾小玉似懂非懂,鹦鹉学舌般重复道:“某再拜,再拜!”
“若是想表示更加尊敬,就会写‘顿首再拜’。”顾盼儿又补充道,指尖轻轻点了点信纸上的空白处,示意他记住这个说法。
这个词的意思,顾小玉倒是隐约知道,他歪着小脑袋,脆生生地说道:“磕头!”
随即,又一个天真的疑问浮上心头,他眨着圆溜溜的大眼睛,追问道:“娘,写信的时候,不光要趴在地上,还要磕头呀?”
顾盼儿被他问得一怔,随即忍俊不禁,她看着儿子懵懂的眼神,却不知该如何解释才好,只能含糊道:“不是真的要做这个动作,只是表达心底的尊敬,就像你见到长辈问好一样,重要的是心意,不是动作。”
顾小玉皱着小眉头,似懂非懂地歪着头,拖长了语调“嗯?”了一声,显然还是没明白。
小孩子的十万个为什么,向来最是难应付。哪怕顾盼儿饱读诗书,也不知该如何用幼儿能理解的简单语言,把这件事说清楚。
好在离顾小玉真正执笔写信、懂得文人之间的寒暄客套,还有好些年头。
恰在此时,先前被顾盼儿派去步步糕买小蛋糕的丫鬟,提着油纸包匆匆回来:“娘子,小郎,鸡蛋糕买回来了。”
顾盼儿眼前一亮,立刻用美食封住了儿子的嘴,从油纸包里取出一块小巧的鸡蛋糕,递到顾小玉面前:“来,先吃小蛋糕,吃饱了再玩。”不许再问啦!
顾小玉再是早慧,终究还是个小孩子,抵挡不住美食的诱惑,接过鸡蛋糕,小口小口地吃了起来,软糯香甜的口感在嘴里化开,不一会儿,两块鸡蛋糕就入了腹,先前关于“磕头写信”的疑问,早已被他抛到了九霄云外,只顾着舔手指,回味蛋糕的香甜。
解决了儿子的追问,顾盼儿终于能静下心来,沉浸在堆积的信纸堆里,专心致志地拆信、读信,无暇再陪顾小玉玩乐。
顾小玉吃完蛋糕,又拨弄了一会儿手上的九连环,独自一人玩久了,渐渐觉得没意思,仰起头,拉了拉顾盼儿的衣袖,“娘,小玉想出去玩!”
顾盼儿抬了抬头,目光在他身上扫过,叮嘱道:“可以玩,但不许在店里乱跑,不许污损书籍,更不许出店门,外面人多杂乱,不安全,知道吗?”
顾小玉连忙用力点头,小脑袋点得像拨浪鼓:“知道啦,小玉听话!”
说罢,小短腿一抬,就跑出了小房间的门,门外的乳母连忙快步跟上,寸步不离地看着他。
没有儿子在旁打扰,顾盼儿更加专心致志地投入到读信中。
三味书屋自始至终,都不曾打出“全女话本”的旗号,再加上《聊斋志异》通篇都是志怪故事,倒也没多少自命清高的文人,借此写些表达爱慕的酸言酸语。
就算有零星风声流传,说撰写这些志怪话本的多是女子,那些文人也不敢轻易造次,敢光明正大地写上不得台面的志怪故事,还能写得如此引人入胜的女人,想来也不是什么善茬。
至于那些动辄指摘话本上不得台面、写话本是浪费才华、不务正业的信件,顾盼儿压根无需在摘要本上记录,随手翻过后,便放在一旁,不值一提。