显庆四年，冬，长安，掖庭。
疼痛是第一缕意识。
不是尖锐的撕裂，而是钝重的、弥漫的、从骨髓深处渗出来的冰冷痛楚。李未央觉得自己像是被冻在了一块巨大的琥珀里，黑暗粘稠，思维迟缓得几乎凝滞。
耳边似乎有模糊的声音，像隔着重水：
“……没气了罢？”
“……早该断了这口气，也少受些罪……”
“……晦气！这月的浆洗份额又要不够了……”
她努力想睁开眼睛，眼皮却重若千斤。肺叶像破旧的风箱，每次试图吸气，都只带进一股浓烈的、混杂着霉味、劣质皂角和某种隐约腥臊的气息。
不对。
这不是医院的消毒水味。
记忆的碎片猛地刺入——实验室、鎏金飞天龙纹镜、指尖划过镜钮锐边的刺痛、然后是无尽的坠落感和黑暗……
她猛地睁开眼！
模糊的视野里，是低矮的、糊着脏黄泥皮的屋顶，几处漏缝透进灰白的天光，照亮空气中飞舞的尘埃。身下是硬得硌人的土炕，铺着薄薄一层散发异味的稻草和破旧芦席。身上盖着一床看不出原色的薄被，沉甸甸的，又冷又硬。
这不是二十一世纪。
一个激灵，彻骨的寒意瞬间窜遍四肢百骸。她试图坐起，却引来一阵剧烈的头晕和更尖锐的疼痛，整个人又跌了回去。
“哟？还真醒了？”一个略带尖酸的女声在旁边响起。
李未央艰难地侧过头。
炕边站着两个女人，都穿着灰扑扑的、式样古怪的粗布衣裙，头发在脑后简单挽成髻，插着木簪。年纪大的约莫四十许，脸盘黄瘦，眼神精明中带着不耐。年轻些的二十出头，面容普通，正略带讶异地打量着她。
她们的衣着、发式、口音……还有这房间的样貌……
唐朝？
一个荒谬又恐怖的念头攫住了她。
“既醒了，就省省别再装死。”年长的妇人，似乎是这里管事的，语气刻薄，“你李家犯了滔天大罪，没跟着流放三千里，能在这掖庭有一席之地浆洗衣物，已是天大的恩典。病了这一场，积下的活儿堆成山，明日若还起不来，仔细你的皮！”
浆洗？掖庭？
李未央的心脏狂跳起来。作为考古系研究生，她太清楚“掖庭”在唐代意味着什么——宫廷罪奴聚居劳作之地，阴冷、艰苦、毫无尊严。
原主的记忆如同被敲碎的冰面，零星的片段涌入脑海：父亲……下狱……抄家……女眷没入掖庭……原主本就体弱，一场风寒加上惊惧交加……
然后，就是她的到来。
“张嬷嬷，”年轻些的女子似乎心软些，低声道，“她刚醒，看着还虚得很……”
“虚？这掖庭里谁不虚？”张嬷嬷啐了一口，“云娘，你少烂好心！今日她那份衣裳，你替她洗了不成？”
叫云娘的女子缩了缩脖子，不敢再言。
张嬷嬷又狠狠瞪了李未央一眼：“给你半天功夫缓气，明日一早，滚去井边干活！”说罢，转身扭着腰走了，木门在她身后发出不堪重负的吱呀声。
狭小的屋子里只剩下李未央和云娘。
云娘叹了口气，走到炕边，从怀里摸出半个冰冷的、黑褐色的粗面饼子，塞到李未央手里：“喏，偷藏下的，赶紧吃了。没力气，真会死在这里。”
饼子粗糙硌手，散发着一股陈粮和麸皮的味道。李未央看着它，胃里一阵翻腾，但更强烈的求生欲压过了不适。她小口地、艰难地咀嚼起来，干硬的碎屑刮过喉咙，带来微弱的充实感。
“你……是李家的娘子吧？”云娘蹲在炕边，声音压低，“我听说过你们家的事……节哀吧。到了这里，前尘往事都断了，活命要紧。”
李未央咽下最后一口饼子，抬眼看她。云娘的眼神里有同情，也有一种同是沦落人的疲惫。“多谢。”她的声音沙哑得自己都陌生。
“我叫云娘，比你早来三年。”云娘勉强笑了笑，“这屋里原本住四个，去年病死一个，上月另一个调去别处了。就剩你我。以后……互相照应吧。”
李未央点点头，消化着这巨大的信息冲击。她真的穿越了，成了唐代掖庭里一个罪奴，身无长物，病体支离。那面镜子呢？她下意识看向自己的右手——虎口处，原本被镜钮划伤的地方，此刻只剩一道极淡的、浅粉色的新疤，形状……竟隐约像一枚小小的、抽象的铜镜。
指尖抚过那道疤，一丝微弱的、几乎难以察觉的清凉感，顺着接触点渗入皮肤，让她混沌胀痛的头脑略微清醒了一瞬。
是那面镜子？
“你手上这疤倒是奇巧。”云娘也看见了，“像朵没开全的花似的。”
李未央收回手，握紧，那缕清凉便消失了。“不小心划的。”她低声说，心里却翻腾起来。镜子似乎跟着她来了，以某种形式。
接下来的半天，李未央强迫自己静卧休息，同时通过云娘断断续续的讲述和原主残存记忆，拼命拼凑着现状。
现在是显庆四年冬。原主也叫李未央，年十六，父亲原是从五品下的某州司马，卷入一桩说不清道不明的“交通藩将、暗蓄异志”的案子，被拿下狱，生死不明。家产抄没，男丁流放，女眷没入掖庭为奴。原主进来不到一个月就病倒了，昏沉数日，直到“她”醒来。
掖庭的生活极其规律且严苛：天不亮起身，去指定的井边或浆洗房，清洗源源不断送来的宫人衣物、布巾，直至天黑。食物是定量的粗糙饭食，冬日炭火稀少，疾病和死亡是常客。
生存，是眼前唯一的目标。
第二天凌晨，梆子声刺破黑暗。李未央咬着牙，跟着云娘爬起来。身体依然虚弱，每走一步都像踩在棉花上，但她必须动。
她们被带到掖庭西北角一片空旷的院子。寒冬腊月，井口冒着白气，十几口大缸和木盆排列着，里面堆满了散发着汗味、脂粉味和其他可疑气味的衣物。冰冷刺骨的井水被一桶桶打上来，倒进盆里。
李未央将手浸入水中时，猛地一哆嗦——那水冷得像冰锥，瞬间刺透了皮肤，直钻骨头。原主这双手本就细嫩，加上病后虚弱，很快就开始发红、发僵。
“快洗！磨蹭什么！”监工的宦官抱着手臂在一旁呵斥，手里的藤条不耐烦地敲打着地面。
她学着云娘的样子，拿起粗糙的皂角和木杵，机械地捶打、揉搓。冷水很快带走了手上仅有的一点温度，指尖麻木，关节生疼。但她不敢停。额头上冒出的虚汗，被冷风一吹，更添寒意。
这就是她未来可能要面对无数个日夜的生活吗？
不。
心底有个微弱但清晰的声音在抗拒。
她不是这个时代的李未央。她是来自千年后，拥有独立意志和知识的灵魂。就算身处绝境，她也绝不甘心就这样麻木地沉沦下去，直到悄无声息地死在这个阴冷的角落。
那面镜子……是她唯一的变数。
中午短暂歇息时，她分到了一碗照得见人影的稀粥和半块更硬的饼。她强迫自己吃完，然后借口更衣，找了个避风的角落，背靠着冰冷的墙壁坐下。
她闭上眼，努力排除周围的嘈杂和身体的痛楚，将全部注意力集中在右手虎口的那道疤痕上。
想象……联系……那面镜子……
起初毫无反应。就在她几乎要放弃时，一丝微弱的、仿佛幻觉般的吸力，从那疤痕处传来。她感觉自己的“意识”似乎被轻轻拉扯了一下，眼前骤然一暗，随即又亮起一种极柔和、稳定、仿佛月光般的光芒。
她“看”到了一个空间。
一个非常、非常小的空间。大约只有一个立方米左右，四壁是朦胧的、非金非玉的材质，散发着温润的光。空间中央，悬浮着那面熟悉的鎏金飞天龙纹镜的虚影，只有巴掌大小，纹路暗淡。
这里的时间流速……似乎极其缓慢。她能感觉到自己现实中的身体，呼吸的节奏、风吹过皮肤的寒冷，都变得无比悠长。
这就是镜中世界？那个她可以消耗精神进入，时间流速极慢，能微弱滋养神魂的地方？
她尝试集中精神“触摸”那面镜子虚影。指尖（意识体的）刚触碰到，一股微弱的清凉气息便流入她的意识，让她因寒冷和疲惫而昏沉的头脑顿时清醒了不少，连身体的痛感似乎都模糊了一些。
果然有效！虽然这滋养极其微弱，空间也小得可怜，但在这绝境中，已是莫大的喘息之机。
就在她试图进一步探索时，一阵剧烈的眩晕袭来，将她猛地推出了那个空间。
她睁开眼，依旧在掖庭冰冷的墙角，时间似乎只过去了几个呼吸。但精神确实好了一点点，身体的极度疲惫感也有所缓解。代价是，她感到一种深层次的、源自灵魂的倦怠，像是熬了几天夜。
这镜中空间不能久待，消耗的是精神力。但每天短暂进入休憩片刻，或许能帮她熬过最艰难的体力劳动，保住这具虚弱的身体。
她撑起身，准备回去继续干活。刚转过墙角，却看见云娘正被一个身材粗壮的中年宫女堵在井边。
“小贱蹄子！敢偷懒？这盆衣裳是你洗的？看看这领口！污渍还在！”那宫女唾沫横飞，指着木盆里一件看起来洗得还算干净的深色宫装。
云娘脸色发白，连连后退：“孙姑姑，我、我洗过了，许是没看清……”
“没看清？我让你看清！”姓孙的宫女扬起手，眼看就要一巴掌扇下去。
李未央脚步一顿。理智告诉她应该低头，避开麻烦。但看着云娘惊恐无助的脸，想起她昨天递过来的那半块饼……
她深吸一口气，尽量让自己的声音听起来怯懦但清晰：“孙姑姑息怒。”
孙宫女的手停在半空，狐疑地转过头，看到一个面生、苍白瘦弱的小宫女。“你又是哪个？”
“奴婢新来的，与云娘同屋。”李未央低着头，快速走到那盆衣服边，目光扫过那所谓的“污渍”——那是一小块深褐色的印迹，在深色布料上并不明显。“这污渍……似是陈年血渍，又混了脂膏，寻常揉搓确实难去。奴婢家乡有个土法子，或可一试。”
“土法子？”孙宫女眯起眼，显然不信。
李未央抬头，脸上带着恰到好处的惶恐和讨好：“只需一点灶下草木灰，用温水化开，浸泡片刻再轻搓，应当能去。若去不掉，奴婢甘愿替云娘领罚。”
草木灰含有碱性，对去除蛋白类、油脂类污渍有一定效果，这是生活常识。她赌这个时代的宫女不知道具体的化学原理，但可能听说过类似偏方。
孙宫女将信将疑，哼了一声：“去弄！若洗不掉，你们两个今日都别想吃饭！”
李未央连忙应下，让云娘去灶房取草木灰。不多时，云娘捧了一小撮灰回来。李未央用井水调了温水，化开灰，将那件衣服浸泡进去。她心里也没十足把握，只能暗暗祈祷。
约莫半刻钟后，她轻轻搓洗那处污渍。果然，颜色淡去了许多，虽未完全消失，但已极不明显。
孙宫女扯过衣服看了看，脸色稍霁，仍骂骂咧咧：“算你们走运！下次再洗不干净，仔细着！”说完，扭着身子走了。
云娘松了口气，感激地看着李未央：“未央妹妹，多谢你……”
“互相照应。”李未央笑了笑，笑容有些虚弱。刚才的精神消耗加上这一番应对，让她更觉疲惫。
危机暂时解除，但李未央的心却更沉了。这掖庭里，无形的倾轧和欺凌无处不在。光靠一点小聪明和镜中空间的短暂休憩，能支撑多久？
傍晚，精疲力尽的两人回到那个冰冷的小屋。云娘很快沉沉睡去。李未央躺在坚硬的炕上，望着屋顶漏缝外漆黑的夜空。
寒冷、饥饿、疼痛、还有深不见底的疲惫包裹着她。
但她的眼神，在黑暗中却渐渐清明起来。
镜子是唯一的希望，但力量微弱。她需要更系统地了解这个时代，学习这里的规则，找到生存下去的缝隙，积蓄力量。
历史的大势她知道一些，但具体到这个时间、这个地点、这个人身上，一切都充满未知和危险。
活下去。
然后，找到回去的路，或者……找到在这里重新“活”下去的路。
她轻轻摩挲着虎口那枚镜形疤痕，那微弱的清凉感再次传来，抚平了一丝焦虑。
夜还长，掖庭的寒风在窗外呼啸。
她的征途，才刚刚在这冰冷的深渊里，迈出第一步。
---
【章末·有话说】
穿越落地即成掖庭罪奴，地狱开局。李未央带着一面神秘古镜，如何在这冰冷残酷的宫廷底层求生？
镜中空间初显，是她唯一的喘息之机。一次仗义解围，是她在这个世界结下的第一缕善缘。
前路漫漫，危机四伏。她将如何运用现代知识，在这陌生的时代寻找一线生机？那面与她魂魄相连的古镜，又隐藏着怎样的秘密？