商叶初返回了剧组。
《冰与铁》的拍摄,实际上已经步入了尾声。爱情片后期制作时间不长,看来,应当能在今年之内顺利播出。
从出发,到领奖,再到重返瓦姆耶,其实也不过三四天时间。但不知为何,商叶初竟感到恍如隔世,觉得这地方陌生了不少。
青凭四大,哦不,现在是三大帝蝗,鬼哭狼嚎地撞入了商叶初的怀抱,如同三只嗷嗷待哺的婴儿,向商叶初痛诉这几日的委屈。
商叶初走后,冯敏、赵楠楠等人拍戏时,就只能跟随行翻译沟通。这就造成了一个尴尬的问题。
商叶初在时,每逢列夫导演指出表演问题,都会用深入浅出、通俗易懂的语言给几人讲解一遍,让四个人的大脑能迅速领会。但随行翻译并不是表演专业的,虽然俄语优于商叶初,也只能原样把导演的话转述。导致三个人并不能完全理解。
商叶初不在这些日子,青凭三大护法和两个导演翻来覆去地折腾了好几天,搞得五个人都对彼此相看相厌。三大护法无比怀念大姐罩在头上的日子。
商叶初哭笑不得,只好挨个安抚了一顿青凭娱乐的小花小草们。又让魏磊把给他们几个带的零食什么的分发下去。
缺心眼的赵楠楠欢呼一声,对着商叶初说了几句狗腿之语,便快快乐乐地跟魏磊一起掏货去了。林静雅和冯敏围着商叶初说起了小话。
二人所讲的,其实也不过是剧组这几天发生的事情。家长里短,拍戏下戏,每天都是一样。
商叶初最在意的,除了拍摄进度和青凭娱乐的小兵们,便是谢尔盖的状况了。
自从知道谢尔盖竟然会浏览国内的网络平台后,商叶初这几天总有一种心虚之感。她也不知道自己在心虚什么。只是每逢和杨唤宜或者绍光济接触,就觉得背后好像有一双湛蓝的眼睛,在幽幽地看着她似的。
商叶初张了张口,随即意识到,自己不能问谢尔盖这两日的近况。否则搞不好会让冯敏等人看出端倪。可不问她们,又能问谁呢?
谢尔盖这人是个锯嘴葫芦。这也是商叶初拿他最没办法的地方。
如果他敢对商叶初的人际关系指手画脚,商叶初就有光明正大的理由跟他吵一架,之后或是一拍两散,或是天雷勾地火,都好说。可他一言不发,就——用文艺一点的台词来说,就那么用一双湖水一样的眼睛盯着她。把商叶初盯得发毛之后,再转身离去。等到第二天,又会变得一切如故。
问他怎么了?他说没事。
问他是不是有话要问?他说没有。
问他是不是有点介意商叶初和魏磊等人,或者其他朋友亲密交际?商叶初没这么自恋。
这种难以捉摸的人,商叶初一般懒得主动与之接触。但谢尔盖不一样,商叶初喜欢他,每当对方那张漂亮脸蛋上露出各种性感的,或者——或者欲望被操控的神情时,商叶初就更喜欢他了。
慰问了一番青凭三护法后,商叶初又去拜访了黄导演和列夫导演。
对商叶初获奖一事,商叶初熟识的导演和编剧们都表示了热情的祝贺。
卢编剧没有跟着剧组出国,便远程给商叶初发了个红包,表示鼓励。黄导演送了商叶初一本书——逛俄国书店时买到的一本苏联谍战小说。
至于列夫导演,他和米哈伊尔合资买了一件俄罗斯的特色工艺品,送给商叶初做为获奖贺礼。虽然合资听起来有点抠门,不过礼轻情意重,商叶初也就笑纳了。
第一日回剧组,暂且不需要拍戏,可以休整一天。商叶初顶着一身舟车劳顿的疲惫,栽进了酒店的床垫中。
方才面对冯敏他们时,商叶初还惦记着谢尔盖的事儿。现在闲下来了,这号人却只匆匆从脑海中闪过了一瞬。紧接着,一股铺天盖地的困意便涌入脑海,商叶初头一栽,连衣服都没脱,就睡着了。
醒时,屋中黑漆漆一片,已是晚间。
商叶初是硬生生饿醒的,肚子翻来覆去地造反,几乎是嚎叫着,让她赶紧填填肚子。
商叶初按开床头灯,正要去找吃的,忽听手机嗡鸣震动了几声。
本以为是季君陶的慰问,拿起手机一瞧,商叶初神色一肃,也顾不上去觅食了,随手摸了两个枕头堆在床头,又靠回了床上。
来信人叫蒲洛,是狂飙计划中的一位新锐编剧。因为名字有些拗口,公司的人便给她取了个绰号,叫笸箩。
商叶初和蒲洛加上好友之后,在今天之前,除了初次加好友问好外,还没说过话。
蒲洛便是负责改编《长夜执火者》的编剧。商叶初在公司见过她几次,蒲洛为人比较内向,眼镜片比瓶盖底还厚,话不多。如今她主动给商叶初发消息,一定是《长夜执火者》的剧本有了重大进展,或者出了重大问题。
对于自己这部系列电影种子选手,商叶初还是相当上心的。和这个一比,吃饭睡觉和按摩都是小事。
商叶初点进对话框。
蒲洛:【叶姐,你有时间吗?】
蒲洛:【《长夜执火者》的剧本,我已经改编好一部分了。】
蒲洛:【但是目前有个很大的问题,想跟你商量一下。】
商叶初回道:【有有有,我现在清闲得很。你说吧,笸箩。还有你比我大,叫我小叶就行。】
【不过剧本有大问题吗?是剧情逻辑错误吗?有没有问原作者?】
蒲洛从善如流道:【小叶。[亲亲]】
蒲洛:【编剧组联系不上原作者,电话一直没人接,微信也不回。】
盛闻之又死了。商叶初对这个回答毫不意外,摇摇头:【行,回头我问他,你先跟我说吧。】
蒲洛道:【你方便视频吗?】
商叶初下意识理了理睡得乱七八糟的头发,又打开前置摄像照了照脸。确定不会被截图丑图之后,回复道:【当然方便。】
几声铃声响,商叶初接通视频,蒲洛的厚瓶盖底眼镜占满了半个屏幕。看背景,她应该是在家里。商叶初反应了一下才意识到,国内现在应该是凌晨。
“怎么这么晚还没睡?”商叶初关心道,“要不今天先别熬了,明天再说?”
“没事儿,我越到晚上越精神,编剧组都喜欢开夜车。”蒲洛还有点不好意思,“倒是忘了问你那里现在几点。”
“我这边时间还早。”商叶初笑道,“笸箩,你说剧本有问题,具体是什么问题?”
蒲洛推了推眼镜,又调整了一下电脑的镜头。而后举起手边的《长夜执火者》原著小说,道:“小叶,这本书的主角,也太自恋了吧?”
“……”商叶初心中替盛闻之感到一阵尴尬。不知道为什么,盛闻之每次丢人,她就好像自己丢人一样头皮发麻。
商叶初尬笑道:“我觉得还好吧?这书我也看了,也就,也就那样。”
蒲洛摇头道:“我读了两遍。主角所有的心理活动都透着三句话:‘我好惨,我好冷傲,我好遗世独立’!”
商叶初被臊得脸上发烧,在心里把盛闻之抽得像陀螺一样旋转,干笑道:“这个,原作者不是说了吗?可以允许主角的人设有微调。”
“微调可救不回来。”蒲洛把头摇得像拨浪鼓,“当然,我不是骂这本书。这是本好书。但是电影主角写成这样,不大——不大……”
商叶初脑子一转,了然道:“不大让观众有代入感?”
蒲洛挠了挠脸:“嘿嘿,你懂我。《长夜执火者》的主角程门吧,她有点太,太人淡如菊了。有种全世界属她最清醒,其他人都是傻蛋的感觉。说句不文明的话,这种人,以前在网上,我们都叫她装X犯。”
商叶初已经听得汗流浃背了。盛闻之确实就是这样的人,当然,她以前也这样,不过被娱乐圈几番抽打,现在已经通过自我反省进步了许多。但盛闻之笔下的主角程门,显然还没像她一样成长……
蒲洛吐了吐舌头:“小叶,你可别跟原作者说啊,我真的不是骂他!但这,这人设,简直是把扑街写脸上了啊!”
“咳咳。”商叶初咳嗽了一声,到底不忍心盛闻之的角色被如此批判,委婉道,“这是小说侦探形象的常见写法,只是和电影的口味不太兼容,倒也没有那么糟糕。”
“嗯嗯嗯,对对对!”蒲洛恍然大悟,一拍大腿道,“我怎么就不像你这么会说话呢!就是这个说法,角色没问题,只是和电影不兼容。赶明儿我就这么跟作者老师说!”
蒲洛赞叹完商叶初的语言艺术,又道:“总之吧,我们编剧组商量了一下。我们一致觉得,想让程门更有代入感,就得把她改得残缺一点。”
商叶初挑了挑眉头,重复了一遍:“残缺?”
“对。”蒲洛笃定道,“大热电影里的主角都有残缺,这个缺口,就是观众进入角色的入口。”
商叶初猛然一惊。忽然,从前拍电影时种种朦朦胧胧的感觉和念头,竟都被这一句话点破了!
是的。是的。商叶初脑海中一瞬滑过无数部她眼红过票房的电影。一通则百通,她几乎以为,不,她可以确定,自己捉到了票房的命门之一。
“笸箩,”商叶初按捺住心绪,还是忍不住赞叹道,“你可真厉害。”
“啊?”蒲洛挠头道,“你说刚才那话?那话是简晓君跟我说的。我跟她取了好一阵子经呢。”
简晓君真厉害。刨去在《幸福街外传2》的剧本中给商叶初捏造倾城之恋这点奇怪嗜好外,她简直是商叶初此生见过最有灵气的编剧。
“……你还挺实诚。”商叶初一下子笑了,“我明白你的意思了,你继续说吧。”
“聪明人一点就透。”蒲洛兴奋道,“当然,咱们也不是要把程门改成残废。只要让她不再那么人淡如菊,有一点渴求,有一点特色就成。只需要让观众有一个瞬间觉得程门和自己是一样的,这个人设就能‘进去’了。”
商叶初紧盯着屏幕,恨不能将蒲洛的每句话印在脑子里:“你们改成了什么?”
蒲洛嘿嘿一笑:“小说里,程门是专门写大案的大记者。这种不缺钱的高大上职业,天天在案发现场跑一线,观众怎么可能代入进去?然后,我们几个编剧小试牛刀,把程门改成了——”
商叶初屏住呼吸,满怀期待道:“什么?”
“跑口记者。”
“跑口记者?”
“跑民生口的记者。哎呀,就是,专门报道小偷小摸,地痞流氓,出轨外遇,菜价飞涨,总之就是报道这些乱七八糟小事的记者。”
商叶初追问道:“就这些?”
蒲洛道:“除此之外,还给她加上了社畜和穷人bUff。独自来到大城市想闯一片天,心怀梦想还有点小自恋。身上背着房租水电,时不时要给父母打钱。小电驴到处蹭免费充电点,外卖只点拼好饭。税后三千加班加到厌倦,老板同事全是傻X懒汉。同事婚礼咬牙给了二百份子钱,其实身上的衣服一百元能买八件。”
“停一下停一下,”再不揽住她,蒲洛就要唱起来了,商叶初摆手道,“这样,会不会太压抑了?”
蒲洛一击掌心:“有压抑才有反差萌啊!有了这样的生活背景,程门的尖酸刻薄和油嘴滑舌就自洽了。油嘴滑舌,是因为到处跑口子,跟三教九流的人打交道,必须见人说人话见鬼说鬼话。尖酸刻薄,是因为老板同事在天堂。”
商叶初:“……”
商叶初道:“笸箩,公司是不是克扣你了?你要是受了委屈可以跟我说……”
“青凭娱乐当然没亏待我啦,”蒲洛已经把自己说激动了,满面发亮道,“咳咳,以前那些事就不说了。小叶,你不觉得这样的角色比原来更合逻辑吗?小说里程门是个大调查记者,你知道这种级别的调查记者月薪多少吗?两万起步!月薪两万还这么愤世嫉俗,搁谁都觉得程门脑子有坑。但是税后三千,观众立刻就觉得她俏皮可爱了。”
说实话,商叶初已经快被蒲洛洗脑了。但是,一想到把程门的人设改成这个模样后,盛闻之会如何地寻死觅活,商叶初还是咬咬牙,顽强地找回了一丝理智:
“但是这样一来……”
话未说完,商叶初忽然听到阳台处似乎传来了一声轻微的响动。
商叶初眼皮一跳。