来到若叶镇，出于礼节，智一行人去拜访了空木博士，恰逢遇到健太和真理奈在为下一次的联盟比赛做调整。于是，两个战斗狂热者就来了场比赛，虽说是比赛，但还是出于切磋性质的，双方都有些放水，没有用杀招。正在打得难分难解，不相上下的情况下，无良三人组又出现了，刚把出场词讲到一半，就被两个因打断战斗而愤怒的人给轰飞了，看着他们远去的背影，两人顿时战意全消。试想，谁会在送走这可怜又可悲，只要简单一击就飞跑的火箭队后还有战斗的欲望。没办法，这场战斗只能以平局收场。于是两人约定，下一次见面时一定要分出个胜负。
在告别了空木他们，已经是中午了，在精灵中心简单吃了顿午饭后，一行人便跟着地图的指示，以第一个目的地，岚之战斗场馆——战斗火山（尽管名字不咋的，但是到了那章就知道为什么是这名了）的所在地——桔梗市附近的山洞为目标前进。
其实，如果是智刚二人赶路的话，不到傍晚就能到了，不过现在还带着遥和胜，速度也就大幅度下降了，要在半天的时间里从若叶镇到桔梗镇，那简直比登天还难。所以他们把目的地定在了此行必经之路上的一个小镇，也就是吉野镇。
要是平常的智，随着太阳慢慢落下，他肯定会很着急地催促着说：“小遥，小胜，快点呀，照这速度下去，没到城镇之前，太阳就要落山啦，快赶路拉，否则我们就要露宿荒野了！”不过今天，智却一反常态，落在队伍的最后面，速度还越来越慢，像是在想心事一般，六神无主。
其实，这时候，他心里在想：最近总感觉怪怪的，一看到那半个缎带我就会心跳加速，身体里还感觉热热的，不仅这样，晚上睡觉时还总是睡不着，只要一闭上眼睛，就会看到小遥，有时做梦也梦见她。我到底是怎么了，是不是病了，晚上让小刚帮我诊断看看吧，诶，不行，找他的话，他肯定会笑话我说，你这个战斗狂人，怎么可能会生病呢，别开玩笑了。不过，不去解决这毛病又不行，这事压在我心里好难受的……
与此同时，那三人组已经从宇宙的一端飞回来了，正躲在树丛里秘密策划着下一步的行动。
“真奇怪，今天我们连续两次去抓皮卡丘都被打飞了，而且还是仅仅一击，我们到底怎么了？”武藏质疑道。
“对啊对啊，我们是不是生意做多了，连战斗力都下降拉。”小次郎在旁补了一句。
“应该不是，话说，上次我们行动是什么时候的事了？喵。”
“就是今天上午吧。”武藏答道。
“不对，那再上次呢。喵。”
“那次是92天前吧。”小次郎翻了下日记，精确地回答道。
“果然如此，那肯定不是喵我们的实力下降了，是小鬼头的实力在近三个月里明显上升了。看来我们还是做生意的比较好……”
“不行，不能放弃，我们都追了它三年了，怎么可以放弃？再说这次为了打听到小鬼头他们的消息，我们几乎都把赚来的钱花完了，可不能这么简单就放弃啊。”看着消沉的喵喵，武藏开始鼓励它，想让它体内的热情再次迸发出来。
“不过，以我们的实力肯定会再被打飞的呀。”听了喵喵的话，小次郎也开始消沉了。
“好吧，那就最后来一次。”武藏想了一会，像是下定决心似的说出了这番话。
“不过失败了怎么办？”小次郎已经完全没有了动力，失落地问道。
“这次再失败的话，我们就去做生意，只要生意做到全球规模，赚到大钱，老大一定也会赏识我们的。不过，喵喵，这次是我们最后一次捕捉皮卡丘的行动，一定要非常周全，没有一丝漏洞。成功的话，你就可以取代老大身边的猫老大了！小次郎，你就会有额外的奖金来做你的瓶盖收藏了！”武藏有意识地刺激了下喵喵和小次郎，意在激发出他们的潜能。
“好吧，就交给喵我吧。”喵喵自信地点了点头，“无论如何，我一定要把猫老大给扯下来！”
“好，我也要全力以赴了。”小次郎也在刺激后又提起了干劲。
于是，三人开始策划起最后一次行动……
三十分钟过后，可悲三人组总算准备好了，开始行动了。
出乎人意料的，没有了大张旗鼓，没有了开场白，这次的奇袭作战进行地十分成功。武藏和小次郎驾驶着热气球从一行人的左、右方同时发动了攻击，先后抓住了遥和胜，在混乱之际，喵喵从后方抓走了皮卡丘。行动结束后，三人从三个方向撤离，这更增加了营救的难度。
还来不及思索，那三人已经快消失地无影无踪了，智就顺着本能，向左边跑去，抛出精灵球并留下：“姆克鹰，皮卡丘拜托你了，小刚，你去救小胜吧。等会就在这集合。”这句话，就冲向了武藏操作的气球。
刚也只好无奈地摇摇头，奔向小次郎的气球，而姆克鹰就以飞快的速度冲向喵喵的气球。此时，被抓住的皮卡丘和两人也在拼命地挣扎，可遥的双手都被困住了，想无论做任何努力都是徒劳；皮卡丘在不停地使用十万伏特，但所有的电力都被隔绝了，在了解到这情况后，它也只能停手；比较幸运的是胜，他的双手可以自由活动，于是，他从腰间那隐藏的皮带上拿出了精灵球，放出了他的搭档——一只戴着顶可爱绿帽子的精灵。
“拉鲁拉丝，把上面操作的人催眠了！”当然，虽然语气强烈，但胜是轻轻地说的，因为他知道，如果让小次郎发现这意图，仅凭拉鲁拉丝瘦小的体格，是完全打不过捕虫草的。
胜命令后，拉鲁拉丝用精神力让自己的身体飘到了半空中，隐藏了气息来到了小次郎的背后，“拉鲁”，它叫了一声，把小次郎的注意力转移到自己身上，然后就从“帽子”下的眼睛里发射出睡眠光线，那光线一进入小次郎的眼睛里，就让他倒下，呼呼大睡了。
看到热气球前进速度越来越慢，胜就明白作战成功了。“干得好，拉鲁拉丝，之后用念力慢慢地让火焰消失，要慢慢的啊。”
随着又一道命令发出，拉鲁拉丝开始用精神力压制火焰了，随着火焰慢慢变小，热气球也开始变瘪，高度也开始下降了。在胜接触到地面时，又发出指示：“好，就是现在，把火给灭了吧。”火焰消失了，热气球也掉到了地上。
拉鲁拉丝从框里跳了出来，顺便用念力把那钢铁手臂给压碎了。胜摸了摸它的头，“多亏你了，谢谢你，拉鲁拉丝，回来休息吧。”收回拉鲁拉丝后，刚也已经追了上来，看到胜已经站在地上，他的脸上表露出一脸的吃惊与不解。
一番简单解释过后，刚明白了一切，和胜一起绑了小次郎后，借助着拉鲁拉丝的瞬间移动，回到了刚才分开的地方。
皮卡丘那一边就更加简单，姆克鹰以极快的速度追上了气球，直接一个燕返就把气球给戳破了，在气球下落的过程中，它用出勇鸟，把钢铁臂给打碎，并接住了掉下来的皮卡丘。
皮卡丘十分愤怒，等它落到地上，直接十万伏特就把喵喵炸上天，事情可没有这么简单就能结束，飞在空中的喵喵，被早已经在空中等待着的姆克鹰一个近身拳给打落下来，就像一颗流星划过天际，最终落到了刚坐下来的刚怀里，落得和小次郎一样的下场。
最后是遥那里，生气的智爆发出惊人的速度，渐渐拉近了和气球的距离，等到几乎追平了，智放出了蜥蜴王。
“上吧，蜥蜴王，通过树为媒介跳上去，用刀叶把小遥给救下来。”
“怎么能让你得逞，饭匙蛇，烟雾。”
“吹散它。”
只见那蜥蜴王尾巴一甩，那烟雾就被一阵狂风给吹没了。之后，蜥蜴王高速移动起来，在树上奔跳，最后借助这一根弹性极好的树枝纵然一跃，直接飞到了半空中，手臂一挥，遥就落了下来，这时，智早已经在下面等候着。
接到遥，智也就不顾忌了，直接用杀招：“蜥蜴王，用飞叶风暴把它打下来。”
一阵旋风带着无数锋利的叶片直接飞向了气球，在接触的瞬间，气球上就被开了个大洞，重重地落在了地上。
智刚想发飙一下，只听见遥说：“小智，那个，什么时候能放我下来？”话语间脸上些微地有些红晕。智马上放下遥，打招呼说：“诶呀，对不起，对不起，只顾着战斗了，忘记了。”这时，智的脸也红了。
武藏刚想趁这机会溜走，就撞在了一个结实的身躯上，没错，就是蜥蜴王，而这撞击声也让智清醒了，他也就找了根绳子，把武藏绑了起来，带回了集合点。
回到了集合点，远远地就看到大家已经在等了，智就直接冲了过去，皮卡丘看到智回来了，也扑了上去。等皮卡丘爬到肩上，智摸了摸它的头,“皮卡丘，没事吧，对不起啊，没亲自来救你。”皮卡丘则摇摇头，“皮卡，皮，皮卡丘。”像是在安慰智一般。
三人组也终于聚齐了，他们跪在地上，低头泪汪汪地说道：“诶，我们真的输了，没想到最后一战都这么凄惨，还被活捉了。小鬼头，我们保证，不会再来骚扰你们了，今后，我们将踏入商圈。如果你们放了我们，以后，要什么帮助尽管说。”他们边说还边流着泪。
“算了，就绕你们最后一回。”智不顾反对，装了回绅士，解了绳子后，智倒是补了一句，“不过，记住，下次再来的话，可没有被打飞这么简单。”其实说实话，智是因为听他们的哭声听烦了，才肯放人的，没想到却在众人面前充了回好人。
“没想到你真肯放了我们，我们一定改过自新，不辜负你们的恩德。”三人被放了之后，留下这句话，就飞速地离开了，像是在怕智反悔一样。
……
在这么一折腾后，时间也过去不少。在急赶慢赶之后，终于，在太阳落入山崖的前夕，他们赶到了吉野镇……