“干你屁事。”李茉朝走进来的他翻了一个大大白眼,没好气回了他一句。
如果不是想贪老板给的那句承诺,她真想离这两堆狗屎远一点。
“你......。”一向都是这个李茉都是像花痴看着自己的,这次突然这么不客气的对自己,徐建明一脸不甘的指着她咬牙切齿。
“小茉,你怎么能这么跟建明哥说这种话,他也是为了你好,你说你根本就没有学过英语,你何必逞这个能呢,这要是出了丑,还不是丢了我们李家庄的脸。”李朦一副一脸好心的样子站出来说。
“你什么你,哪里凉快哪里呆着去,别在我面前碍眼。”看着这张绿茶脸,李茉忍不住脱口骂了句。
店老板一脸着急的看着他们三人,苦着脸问李茉:“这位女同志,你是真的会英语吗?你可别害我啊!我现在是真的需要帮助。”
李茉朝他点头:“老板,你别听他胡说八道,我真的会英语,你要是不相信,我现在可以帮你翻译。”
“好,那你试试。”店老板一咬牙,打算死马活马医,主动把面对老外的位置让出给来她。
李茉马上走向身穿西装,黄色头发的老外跟前,开始用一口流利的纯正英语跟他聊起来。
“怎么可能?她怎么会说外国人的话?”李朦一脸震惊的看着不远处跟外国人热络聊着的李茉,一脸深受打击。
李茉跟外国人聊了一通后,终于明白了人家刚刚问店老板的目的。
“老板,这位外国人叫做罗伯特,他是来这里寻找咱们这边县城的地图,他刚刚就是问你这里有没有卖咱们这城的地图?”她跟店老板翻译道。
店老板高兴的回答:“有,有地图,我这就去给他拿。”
李茉一听,朝他翻了一个大白眼:“你行你来啊。”
徐建明脸色变青,他哪里懂这些鸟语!
“我可以证明这位女同志刚刚翻译的是正确的。”一道坚定的声音从人群里飘出来。
随着声音响起,一位中年男人从人群里走出来。
“同志,你刚刚的翻译实在是太精彩了,刚好我这里有一本英语书,你可以翻译第一页看看吗?”中年男人一脸激动的拿着一本英语书递到她的面前。
李茉垂下头看了一眼他手上拿着的这本英语书,是一本国外的童话书,类似于安徒生的那种故事书。
“当然可以,那我就试试。”她笑了下,马上接过他手上的这本故事书开始用说的方式正式开始翻译。
短短的一页全是英语的字,李茉完全不费吹灰之力的把它们当着众人的面翻译成中文。
“想不到这外国人的童话故事还挺好听的,我都听着有点着迷了,这王子居然会变成一只青蛙,这可真有意思。”
“可不是,我也是第一次听说这青蛙居然还有可能是人变出来的,那以后这青蛙我是吃还是不吃啊?”
李茉把书还回去时,刚好听见旁边客人的谈论,忍不住笑出声。
没想到大家伙的想法还挺有意思的。
眼见李茉被众人给高高的捧着,一旁的徐建明着急起来,明明这种待遇是他才能拥有的才对,李茉这种又蠢又恶毒的女人凭什么拥有。
“这,肯定是她自己乱说的,她怎么会翻译英文,你们大家伙都别被她给欺骗了。”他指着她大声喊道。
李朦同样心中不甘,凭什么她李茉这么好命,不仅有疼爱她的家人,现在还被大家伙给高高的捧着夸着。
“对,建明哥说的很对,我是这位李茉同志的堂姐,她是什么样的人我比任何人都清楚,从小我这个堂妹就是个不学无术,就连高中也是她在学校里上课时睡觉读完的,她根本不识几个字,更别说这种这么难懂的英语了。”她站出来指着李茉大声说道。
“小茉妹妹,你就跟大家伙认个错,我相信大家伙也不会怪你的。”她上前拉着李茉的手,一副好姐姐的模样说。
李茉冷笑一声,像碰到脏东西一样甩开她的手,一双冷眼冷冷瞧了一下这对拼命往她身上泼脏水的狗男女,随即一脸淡定看向刚刚拿书给她翻译的中年男人:“这位大叔,你对于我刚刚的翻译还算满意吗?”
“满意,这位女同志,你翻译的非常完美,里面有很多连英语字典里都难查得到的单词你都能完美的翻译出来,简直太厉害了。”刘青云一脸激动的说。
刚好这时,刚刚进去拿地图的老板出来,拿出了一张地图递给一直等着的外国人。
下一秒,看见这张地图的外国人一脸高兴,对着店老板叽哩咕噜的说了一大堆英语。
店老板一脸不好意思的再次向李茉发起求救:“同志,你能帮我再翻译一下他说的是什么吗?”
李茉笑了笑,乐意之致的回答道:“当然没问题,他刚刚是在跟你说他要找的就是这张地图,还问你这张地图多少钱?”
店老板笑着回答:“原来是这个意思,他们外国人的语言实在是太难听懂了,同志,你跟他说,这张地图他给我五毛钱就行。”
李茉点了点头,马上对着外国人翻译了一遍。
外国人很快高兴的拿出了一元钱,然后又跟李茉说了几句英语。
李茉抿嘴一笑,转过头跟老板翻译:“老板,这一元钱你不用给他找了,剩下的钱是他给你的小费。”
“这外国人还挺大方的呀。”店老板一听,高兴的接过这一块钱。
外国人拿着地图临走时一脸热情的握着李茉的说了句谢谢才离开。
“我的老天奶,这位女同志她还真的会英语。”
“可不是,刚刚那一男一女还说她不会,我看他们俩就是嫉妒人家女同志比他们厉害,他们这是眼红了,这心可真黑。”
听着旁边众人对自己的指责,徐建明面红耳赤用力拉了下李朦的衣角,埋怨的讲:“怎么回事,你不是说李茉就是个不学无术的蠢女人吗?她怎么真的会英语的?”